云星穹铁道最新版本

云星穹铁道是米哈游官方推出的云游戏版本，也是崩坏星穹铁道的云游戏，该版本相比崩坏星穹铁道来说体积更小，更加节省设备的空间，即使是低配置的手机也能流畅畅玩。无需下载完整包体，且不受机型限制，快来试试吧！

遐蝶遗器搭配

外圈最契合的是——「哀歌覆国的诗人」

提供量子增伤、高额暴击增益，效果对忆灵也有效。暴击效果有两个档位，最高档要求装备者在进战前速度小于95，在套装提供的速度降低效果帮助下还是比较容易达成的。

其次是不想被速度束缚的套装选择——「宝命长存的莳者」和「繁星璀璨的天才」2+2组合

宝命四件套提供生命和暴击。天才提供量子增伤和无视防御，但这两个的四件套效果死龙都吃不到，所以可以考虑2+2组合。需求暴击的也可以用学者2件套。

内圈目前只推荐——「谧宁拾骨地」

提供生命上限提升和暴击伤害，效果对忆灵也有效，触发要求5000生命对遐蝶来说也非常简单。

主词条选择比较固定：躯干双暴自选，脚部生命值，位面球生命值，连结绳生命值。

副词条：暴击率=暴击伤害=生命值

如果副词条双暴很多，并且实在缺生命，躯干也可以用生命值。

遐蝶养成材料

遐蝶配队最佳阵容搭配

遐蝶是输出位角色，机制上刚需治疗角色辅助充能，需要光环或负面辅助来让死龙吃BUFF。治疗角色也最好是群体治疗和拥有回合外治疗能力的角色。

组队思路上一般就是：遐蝶+光环/负面辅助+辅助/烧血输出+治疗位

目前没有非常完美的队友，以下提供几个推荐的角色：

1.缇宝

①缇宝是光环辅助，死龙可以很轻松吃到增益，并且缇宝的所有增益乘区都是较为稀有的。

②缇宝的多次追击能力可以多触发治疗角色（罗刹/加拉赫）的额外治疗

③缇宝本身是生命副C，堆高生命让遐蝶烧血可以烧更多，充能更快

2.开拓者·记忆

①记忆主可以召唤忆灵迷迷，多一个可烧血的单位，变相加快充能

②记忆主的增益都是全体增益，并且可以随时同步给死龙

③记忆主对词条的需求没有那么严苛，可以舍弃一小部分暴伤增益，堆到5000血给遐蝶当充能血包

④自爆流遐蝶对轴也没有太高的要求，迷迷的拉条部分情况下有奇效，部分无效乱轴的情况也无所谓。但存续流如果有对轴要求就不太行了。

⑤遐蝶能量上限为0，记忆主给的真伤没法吃满，但能吃到一大部分也算还不错了。

3.罗刹

①群体奶量很稳，有回合外治疗能力，队友的攻击频率越高整体治疗量越高

②有回合外自动救急能力，并且可以额外增加高额单体治疗量和能量回复，对记忆主迷迷的充能也有帮助。

③治疗结界有真空期，手动控制可以较好的续结界，自动战斗乱放终结技会导致真空期变长，期间治疗量会比较低。

④罗刹是攻击奶，需要腾出一部分词条来堆攻击力，不能无脑堆生命值来加快遐蝶充能。

4.加拉赫

①奶量不低，有回合外治疗能力，场上被挂【酩酊】的敌人越多，队友的群攻攻击频率越高，治疗量就越高。

②治疗偏单体，容易碰到新蕊转化上限。

③急救能力较差，高压环境有概率暴毙，但遐蝶的仓库技复活和死龙在场时承伤可以弥补一些。

④有概率出现真空期，特别是在打脆皮群怪时，【酩酊】不一定续得上。

⑤终结技需要手动操作卡时机施放获得最佳收益，自动战斗的话队伍没有半血角色加拉赫是不会开大的

⑥秘技和遐蝶秘技冲突无法施放，开局需要使用如翁瓦克之类的手段尽快满能开启终结技。

5.藿藿

①群体奶量很稳，有回合外治疗能力，队友的回合间隔越小，整体治疗量越高

②治疗没有真空期，只要一直放战技就可以获得最大治疗量

③终结技提供的充能和攻击力对遐蝶无用

6.灵砂

①群奶模组适配遐蝶的机制，但治疗频率偏低，由队友烧血触发的额外治疗间隔也有些长，导致效率不高。

②使用的话可以考虑搭配棺的回响。

7.阮·梅

①光环辅助，可以作为缇宝的下位，提供增伤和穿抗等增益，不过遐蝶本身自带的增伤比较多，稀释有点严重。

②终结技的覆盖有真空期，不过走自爆流问题不大

8.星期日

①星期日对忆灵有较大增益，特别是1魂以上的星期日，适合打大数字

②星期日的部分非光环增益需要死龙在场时施放才能让死龙吃到，所以不适合自爆流玩法，只适合存续流，不适合自动战斗。

③提供的能量对遐蝶无用。

④在遐蝶带专武的情况下，星期日的配速一般低于【100/88×(遐蝶速度+38)】即可。

9.万敌

①万敌的烧血输出机制可以和遐蝶搭配，组成双C队伍互相提高彼此的充能速度

②由于顶替了一个辅助位，遐蝶的伤害自然会下降，万敌需要补充这一部分输出

③万敌的烧血幅度也不低，队里的治疗量奶量必须足，否则有概率出现刚烧完血被敌方攻击立刻暴毙的情况。

10.其他可用角色列举：刃、佩拉、椒丘

云星穹铁道和星穹铁道有什么区别

1、实时云端技术，无需下载完整包体，且不受机型限制，所有机型均可下载；

2、安卓云端运行的是PC端《崩坏：星穹铁道》，在手机上也可尽享【高画质】游戏体验

3、每个版本首次登录可领取10小时免费时长，也可开通畅玩卡、购买星云币增加体验时长；

4、游戏内购买无名客的奖章就送「42日畅玩卡」，无需额外消耗星云币或免费时长也能畅玩《云·星穹铁道》。

游戏背景

这片银河中有名为「星神」的存在，祂们造就现实，抹消星辰，在无数「世界」中留下祂们的痕迹。你——一名特殊的旅客，将与继承「开拓」意志的同伴一起，乘坐星穹列车穿越银河，沿着某位「星神」曾经所行之途前进。你将由此探索新的文明，结识新的伙伴，在无数光怪陆离的「世界」与「世界」之间展开新的冒险。所有你想知道的，都将在群星中找到答案。

那么，准备好开始这段「开拓」之旅了吗？

《崩坏：星穹铁道》是米哈游自研的全新银河冒险策略游戏。你将在游戏中登上星穹列车，造访寓居宇宙的万象世界，携手形形色色的旅伴，解救「星核」引发的种种危机，对抗「星神」践踏文明的意图。

游戏特色

【搭乘银河列车，穿梭万象世界】

封印奇物的空间站、冰河永冻的异星球、巡猎孽物的巨型舰队...列车停靠的每一站，都是前所未见的银河风貌！以科技封印无数怪异的「无明之间」，为何无力收容「你」的躯壳？极寒地表上唯一温度正常的坐标，究竟隐藏着怎样的秘密？玉石妙算、几近仙法的长生种联盟，缘何反被长生所困？自由探索光怪陆离的文明与世界，揭开异相背后的谜团吧！

【品质音画，匠心呈现】

《星穹铁道》的剧情表现由游戏引擎实时渲染。全新研发的角色表情系统增添了人物的鲜活，与高规格的场景相得益彰，提升了整体演出表现张力。米哈游旗下国人原创音乐团队HOYO-MiX的创作，更让人仿佛身临其境这场银河冒险之旅。你将直面异物「星核」在银河间引发的种种异变和危机，在争执与携手之间亲历一段又一段邂逅。用自己的意志做出选择，抵达故事的结局吧！

【百策克敌，战意奔涌】

《星穹铁道》采用了全新的指令式战斗系统，操作简洁而富于策略。你可以借助「秘技」料敌机先，通过不同属性的「弱点击破」效果压制敌人，再释放华丽的「终结技」一锤定音，战斗节奏爽快又不失深度。而在随机迷宫「模拟宇宙」中，出人意料的随机事件、近百种迥然不同的「祝福」和「奇物」将给你带来不可思议的能力增幅，以挑战更加无法预知的战斗环境。

【奇人异士，星海同游】

冒险诚可贵，友情价更高！别孤身一人上车，快为星海中邂逅的数十位伙伴们备好车票、共赴奇旅吧！精灵古怪的失忆少女，高洁正直的银鬃铁卫，处事慵懒的云骑将军，甚至行踪诡秘的职装丽人...除了与伙伴们携手对抗「星核」危机，共同经历一段段笑泪交织的大冒险，也别忘记通过短信聊天增进友谊、分享奇遇，或是共同完成「同行任务」，了解旅伴们更多不为人知的经历和故事......

更新日志

亲爱的开拓者：

3.2版本「走过安眠地的花丛」版本更新说明

往者一生忽忽，来者一夜漫漫——迷途的人啊，请横渡那片无人航行过的冥河，请走进那片安提灵盛开的花丛。

亲爱的开拓者：

欢迎来到3.2版本「走过安眠地的花丛」！

更新及补偿说明

更新时间

2025/04/09 06:00开始，预计5个小时完成。

补偿说明

停服更新补偿

补偿内容：星琼*300

补偿对象：2025/04/09 06:00前，开拓等级≥4级的开拓者※领取时间截至3.2版本结束前。

问题修复补偿

补偿内容：星琼*300

补偿对象：2025/04/09 06:00前，开拓等级≥4级的开拓者※请开拓者于2025/05/09 23:59前上线收取邮件。

以上补偿列车组将在更新完成后的5小时内，以游戏内邮件的形式为开拓者发放，请及时领取补偿。

更新方式

PC端：关闭游戏后，重启启动器并点击更新

安卓端：进入游戏后，按照游戏内弹窗提示完成更新iOS端：进入App Store，点击更新

版本全新内容

1、全新剧情

开拓任务「翁法罗斯」-「走过安眠地的花丛」

往者一生忽忽，来者一夜漫漫——迷途的人啊，请横渡那片无人航行过的冥河，请走进那片安提灵盛开的花丛。

开放时间：3.2版本更新后

参与条件：完成开拓任务「翁法罗斯」-「来路啊，请再度显映往履」※「翁法罗斯」系列开拓任务支持通过「终末视界?飞跃开拓」功能提前体验。

2、全新角色

5星「遐蝶（记忆?量子）」

遐蝶是一名通过召唤忆灵「死龙?玻吕刻斯」并与之共同战斗的输出型角色。「死龙」通过消耗自身生命对敌方造成伤害，消耗生命越多伤害越高。战斗中，「死龙」还可为我方陷入危险的角色承担伤害。

5星「那刻夏（智识?风）」

那刻夏是一名可为敌方群体快速添加大量弱点的输出型角色，攻击大量弱点的敌人会追加无消耗的战技。施放终结技还可直接为敌方全体添加7种弱点。

3、全新光锥

5星「让告别，更美一些（记忆）」

可通过光锥活动跃迁「流光定影?让告别，更美一些」获取。

5星「生命当付之一炬（智识）」

可通过光锥活动跃迁「流光定影?生命当付之一炬」获取。

4星「宇宙大生意（智识）」

可通过活动「星铁☆WORLD」获得。

4、全新场景

「半神议院」黎明云崖

奥赫玛的信仰中心和政治枢纽，祭司们凝望着负世泰坦，元老们在圆形会场中辩论不休。

「龙骸古城」斯缇科西亚

这个亡灵国度，曾是「巨龙与海浪的城邦」斯缇科西亚。法吉娜终究无法为冥河赐福，人们也渐渐将其遗忘。

5、全新活动

庆典祝礼

活动期间，每日登录游戏即可获得签到奖励。完成7日签到累计可领取星轨专票*20！

活动时间：3.2版本更新后 - 2025/05/20 03:59

参与条件：解锁「旅情事记」

致开拓的你

活动开启后，开拓者可邀请一位熟悉的伙伴为你寄出二周年特别祝福。《崩坏：星穹铁道》二周年当日（2025/04/26 12:00），开拓者即可查收所选伙伴的来信与星琼*1600、燃料*10赠礼。

活动开放：3.2版本更新后 - 2025/05/21 06:00

领取时间：2025/04/26 12:00 - 2025/05/21 06:00参与条件：解锁「旅情事记」

千星旅伴

活动期间，可直接领取「旅伴金灵」*1。

活动时间：3.2版本更新后 - 3.4版本结束前

参与条件：解锁「旅情事记」

星铁☆WORLD

"星穹列车「又」收到了一个包裹，这次是一位游戏制作人寄来的礼物……"活动时间：3.2版本更新后 - 2025/05/19 03:59

参与条件：开拓等级≥21级

豹豹碰碰大作战

在这「满溢之杯」赐福的欢喜月，三季海庭正在筹备一场小海豹水上碰撞主题的狂欢节，作为传说中的「预言之子」，你怎么能缺席呢？

活动时间：2025/04/11 12:00 - 2025/05/19 03:59参与条件：开拓等级≥21级

※本内容支持通过「终末视界」功能提前体验。

※建议开拓者完成开拓任务「翁法罗斯」-「魔女的镜中回天」后体验本内容。

星芒启明

空间站的科员又在捣鼓什么神秘实验？听闻这次有人指名要你参加，你总有种似曾相识的感觉，让你想起了某位懒得透露姓名的黑塔女士……活动时间：2025/04/28 12:00 - 2025/05/19 03:59参与条件：开拓等级≥21级

拾梦韶华

活动期间，累计获取古老梦华可解锁对应档位的奖励。活动界面可直接领取星轨通票*1。

活动时间：3.2版本更新后 - 2025/05/20 14:59

※直接购买、礼包赠送、购买「列车补给凭证」或特殊情况重复购买礼包返还等情况获得的古老梦华均会计入活动进度。直接购买古老梦华时，首充双倍及加赠获取的部分均会计入活动进度。

※其他活动请关注后续官方公告。

6、其他内容

敌方

「冥魂渡者，死龙残躯，玻吕刻斯」「雷奔云谲的恶狼主」「黑潮蚀魔」「黑潮蚀斧」玩法

「逐光捡金」：常驻玩法「末日幻影」「虚构叙事」及「忘却之庭?混沌回忆」将交替更新，详情请参考如下说明。

末日幻影?螟蝗战首

2025/04/14 04:00 - 2025/05/26 03:59

拥有【坚防守备】的敌方单位被弱点击破时，使我方全体解除控制状态、立即行动并回复生命值。

敌方全体受到的忆灵技伤害提高25%，战技伤害提高15%。

虚构叙事?结构规律

2025/04/28 04:00 - 2025/06/09 03:59

我方施放战技攻击敌方目标后，每击中1个敌方目标，使我方额外积累5点「战意值」。

混沌回忆?彼岸之息

2025/05/12 04:00 - 2025/06/23 03:59

我方全体战技等级+3，忆灵技等级+2。我方全体施放战技或忆灵技后，为随机1名攻击目标添加1个未拥有的随机属性弱点。

每个轮开始时，【记忆紊流】对敌方全体目标造成1次真实伤害，若目标持有3个以上的弱点，每多1个弱点额外受到1次真实伤害。

系统

「侵蚀隧洞」「位面饰品提取」「历战余响」关卡进入界面新增【结算遗器设置】按钮，可选择设置战斗完成时自动分解的遗器。

新增遗器【智能弃置】功能：进行遗器分解时，通过勾选对应选项，可根据玩家大数据自动筛选出主属性不匹配任意推荐角色、副属性有效命中次数较低的遗器并标记为【弃置】。

新增光锥【批量叠影】功能：可设置不同叠影方案，快速将背包中的同名4星光锥进行叠影。

其他

新增商店「聚灵铸星」及商店内可兑换内容：限定5星角色「阮?梅（同谐?冰）」「罗刹（丰饶?虚数）」、常驻5星角色、变量骰子；限定5星光锥「镜中故我（同谐）」「她已闭上双眼（存护）」「到不了的彼岸（毁灭）」「棺的回响（丰饶）」「于夜色中（巡猎）」、常驻5星光锥。

新增道具「旅伴金灵」「光锥碎忆」：可使用「旅伴金灵」*1在商店「聚灵铸星」中兑换商店内5星角色*1；可使用「光锥碎忆」*4在商店「聚灵铸星」中兑换商店内5星光锥*1。

新增道具「旅伴银灵」：每2个「旅伴银灵」可以兑换1个「旅伴金灵」。

新增了部分「如我所书」、世界商店「潮汐的馈赠」、阅读物、短信、碟片、成就、智库词条、加载界面的介绍文本等内容。将随着开拓的进度逐渐解锁。

新增限时礼包「特惠车票」「开拓助力」。

手机-「手机装饰」中新增「手机壳」页签，可查看、切换角色「开拓者」使用的手机壳。

「漫游签证」中新增【名片设置】功能，可切换「漫游签证」名片、查看名片的好友列表预览效果。

调整及优化

战斗

调整了在特定情况下，部分角色自动战斗时的目标选择逻辑。 调整了【离场】状态的描述文本。

任务

调整了3.0版本开拓任务「翁法罗斯」-「落木逐火英雄纪」的表现，优化了部分任务流程，包括精简少量对话、特定对话和任务流程调整为可选内容、特定解谜可跳过、精简特定解谜流程等内容。

活动

「锋芒崭露」角色试用活动优化。优化后，进入试用关可查看固定编队中所有角色的战斗简要描述、技能简介；进入战斗前可切换编队内角色并施放秘技；进入战斗后，可开启自动战斗功能。部分试用关需要在完成引导后才可切换角色、开启自动战斗。

「循星归程」活动优化：新增「归途助力」，可为一名已拥有的指定角色领取一套主属性和套装适配的4星遗器。「星回赐礼」新增奖励「助燃券」*100，可使用「助燃券」与开拓力快速刷取拟造花萼、凝滞虚影产出的材料。快速刷取时，每消耗10开拓力需要1张「助燃券」。

系统

角色「跃迁」优化。优化后，开拓者可自定义角色活动跃迁中7名非UP的5星角色。首批可自定义非UP5星角色为：限定5星角色「符玄（存护?量子）」「刃（毁灭?风）」「希儿（巡猎?量子）」及7名常驻5星角色。开拓者可从上述10位5星角色中，选择共计7名角色加入该清单。

5星角色星魂溢出优化。优化后，当开拓者获取星魂已满的5星角色（包含限定与常驻）时，将额外获得「旅伴银灵」*1。3.2版本前溢出的星魂将在3.2版本更新后，补发对应数量的「旅伴银灵」。

补充了角色活动跃迁【查看详情】界面中的部分文本描述。该内容不影响实际跃迁概率，跃迁概率始终与过往版本保持一致。

优化了养成消耗材料时使用【材料补全】功能的体验，优化后，当前所需材料不足但已拥有对应数量的低稀有度材料或通用材料时，可在消耗材料界面直接点击【材料合成】按钮进行材料补全，无需前往【合成】界面合成。

优化了「星际和平指南」中【培养目标】角色选择列表的展示顺序。优化后，已获取的【跃迁】角色将在【我的角色】中优先展示。

2025/04/26 00:00 后，生日邮件中的生日蛋糕将会由「巡游的祝福」更替为「黄金的祝福」。

音频

调整及优化了语音语言为英语时，开拓任务「翁法罗斯」-「荒墟啊，可曾记旧日荣光」「悬锋啊，请涤去你的血锈?下」「纷争啊，伐清湮途的悼惧」「荣耀啊，不忍卒饮的鸩酒」「谧林啊，寤思者缘何失语」「仇寇啊，且领受金血烧灼」流程中的部分对话语音。

优化了语音语言为日语时，角色「黑塔（智识?冰）」的部分角色语音。

调整及优化了语音语言为日语时，开拓任务「翁法罗斯」-「远客啊，请聆听此世祈祷」「悬锋啊，请涤去你的血锈?下」「旧忆啊，热雾中显隐扑朔」「门扉啊，叩声仍激荡梦中」「来路啊，请再度显映往履」流程中的部分对话语音。

优化了语音语言为日语时，「如我所书」-「翁法罗斯英雄纪」中「殁世的学士」故事的部分语音。

优化了语音语言为日语时，场景「『永恒圣城』奥赫玛」的部分氛围语音。

优化了语音语言为日语时，NPC「埃赫纳」「盆中潮汐」的部分对话语音。

调整及优化了语音语言为韩语时，角色「缇宝（同谐?量子）」的部分角色语音。

调整及优化了语音语言为韩语时，开拓任务「翁法罗斯」-「晚星啊，莫让我长夜独卧」「荣耀啊，不忍卒饮的鸩酒」「谧林啊，寤思者缘何失语」「来路啊，请再度显映往履」流程中的部分对话语音。

优化了语音语言为韩语时，同行任务「铸剑为犁」流程中的部分对话语音。

调整及优化了语音语言为韩语时，「如我所书」-「翁法罗斯英雄纪」中「殁世的学士」「命运的三子」故事的部分语音。

其他

调整了部分成就的完成条件描述，该调整不影响成就实际完成条件。

重置了「商店」-「捕获梦华」界面各档位的古老梦华首充翻倍返利次数。

调整了「商店」中的部分页签，原【星芒兑换】与【余烬兑换】将合并至「兑换商店」页签中。

调整了「无名客的荣勋」勋礼等级10级的奖励档位，追加道具「光锥碎忆」*1；调整了解锁「无名客的奖章」时立即获得的奖励，追加道具「光锥碎忆」*1。同时调整了部分原档位奖励。

调整了「历战余响?蛀星的旧靥」的名称，调整后关卡名为「历战余响?蛀星的旧魇」。

调整了部分NPC的影子表现效果。

问题修复

角色及敌方

修复了特定情况下，角色「万敌（毁灭?虚数）」受到致命攻击后退出【血仇】状态时特定技能出现异常的问题。

修复了特定情况下，角色「阮?梅（同谐?冰）」天赋、秘技造成的额外击破伤害有概率无法获得部分击破伤害提高效果的问题。

修复了特定情况下，角色「阮?梅（同谐?冰）」施放终结技后，我方忆灵详情界面未显示该技能增益效果的问题。 该问题不影响实际效果。

修复了特定图像设置下，通过「界域定锚」传送后，角色光影表现异常的问题。

修复了部分角色、NPC、敌方的模型、特效表现、动作表现异常的问题。

修复了敌方「蛮神，疯王，纷争的化身」「蛮神，疯王，纷争的化身（完整）」的【泰坦神躯】效果描述文本有误的问题。该问题不影响其实际效果。

修复了特定情况下，敌方「正阳狮鹫」或「月夜天马」施放技能时，部分游戏画面表现异常的问题。

修复了敌方「颁赐者，千军首，天谴之矛」进入下一阶段时，部分敌方技能UI异常未消失的问题。

修复了特定情况下，击败敌方「黑潮蚀刃」后，部分【合成材料】掉落异常的问题。

修复了敌方「步离战首?呼雷」「步离战首?呼雷（完整）」「玄爪狼卒」「蚀月狼卒」被我方嘲讽时，【嘲讽】状态特效未显示的问题。该问题不影响实际效果。

战斗

修复了特定情况下，行动序列的部分特效表现或文本说明显示异常的问题。

修复了特定情况下，角色「黄泉（虚无?雷）」施放终结技后，技能场景缺少水面反射效果的问题。

修复了特定情况下，与敌方「颁赐者，千军首，天谴之矛」对战时，角色「貊泽（巡猎?雷）」可恢复的生命上限异常无法恢复的问题。

修复了战斗中，光锥「春水初生（巡猎）」部分技能效果与文本描述不一致的问题，修复后将与文本描述保持一致。

修复了特定情况下，光锥「梦应归于何处（毁灭）」触发减速效果后，减速效果有概率异常无法被识别的问题。

任务

修复了特定情况下，部分任务剧情流程异常的问题。

玩法

修复了「差分宇宙：千面英雄」中，星阶提升时音效有概率异常缺失的问题。

修复了「差分宇宙：千面英雄」中，角色陷入无法战斗状态或忆灵消失后，特定情况下可异常为【魂茧】充能的问题。

修复了「差分宇宙：千面英雄」-「稳态数组」界面，部分文本描述有误的问题。该问题不影响奖励的实际获取。

修复了「差分宇宙：千面英雄」「模拟宇宙：不可知域」中，与敌方「浮烟（完整）」战斗时，特定情况下我方部分攻击对敌方造成伤害效果生效异常的问题。

系统

修复了忆灵【查看详情】界面中部分文本有概率显示异常的问题。该问题不影响忆灵的实际属性。

修复了特定情况下，使用「遗器残骸」合成遗器时，界面文本有概率显示异常的问题。该问题不影响实际消耗的材料。

修复了特定情况下，【培养指引】界面显示异常的问题。

音频

修复了特定情况下部分音乐、音效表现异常的问题。

修复了语音语言为汉语时，「如我所书」-「翁法罗斯英雄纪」中，「黄金的织者」故事存在部分语音缺失的问题。

修复了语音语言为英语时，开拓任务「翁法罗斯」-「门扉啊，叩声仍激荡梦中」「谧林啊，寤思者缘何失语」流程中，部分「盗火行者」的人称代词有误的问题。

修复了语音语言为日语时，开拓任务「翁法罗斯」-「王座啊，终了那数载索寞」流程中，部分对话语音有误的问题。

修复了语音语言为日语时，「如我所书」-「翁法罗斯英雄纪」中，「死荫的侍女」故事部分语音有误的问题。

修复了语音语言为韩语时，开拓任务「翁法罗斯」-「来路啊，请再度显映往履」流程中，部分对话语音缺失的问题。

修复了语音语言为韩语时，开拓续闻「仙舟『罗浮』」-「烽举烟传，枕弧待战」流程中，部分对话语音有误的问题。

修复了语音语言为韩语时，「如我所书」-「翁法罗斯英雄纪」中，「死荫的侍女」故事部分语音有误的问题。

其他

修复了3.1版本更新后，部分「奇美拉」模型颜色异常的问题。修复后，「奇美拉」模型将与3.0版本保持一致。

修复了使用PC端设备的开拓者，在特定情况下，异常无法通过【ESC】按键关闭补充秘技点的【快速恢复】弹窗的问题。

修复了特定情况下，有概率无法完成成就「瑟希斯不完备定理」的问题。

修复了通关部分特定「拟造花萼」系列关卡，无法计入成就「天外魔花（一）」「天外魔花（二）」「天外魔花（三）」完成进度的问题。

对13个语言的游戏内文本进行了调整、优化及修复，此类调整不会影响实际效果。开拓者可通过“手机界面-设置-语言”切换游戏语言，并查看公告中包含的改动。

其中简体中文的修复和改善包括（不影响实际效果）：

修复了部分技能描述，剧情文本、系统文本中的错别字、错误标点、病句和格式等错误表现。