崩坏星穹铁道国际版

崩坏星穹铁道国际版是米哈游在原神之后推出的崩坏宇宙的最新的一部衍生作品，该作品延续了崩坏三种的经典造型角色，不过这一次的背景玩家们将会来到宇宙中来乘坐星穹铁道列车进行冒险，不同于崩三的ats动作和原神的大世界，这次将会采用箱庭式的回合制冒险模式作为游戏的主要玩法。

崩坏星穹铁道国际版特色

米哈油自研全新银河冒险策略游戏，我们将造访寓居宇宙的万象世界，携手各种旅伴，去解救“星核”引发的各种危机，对抗“星神”践踏文明的意图，是一款充满奇特色彩的策略游戏。

《崩坏:星穹铁道》采用了全新的指令式战斗系统，操作简洁而富于策略，我们可以借助“秘技”料敌机先，通过不同属性的“弱点击破”效果压制敌人，然后再释放“终结技”一锤定音，战斗时的节奏爽快又不失深度，在其随机迷宫的“模拟宇宙”中，会遇到迥然不同的“祝福”和奇物”带来不同程度的能力增幅，以挑战更加未知的战斗环境。

崩坏星穹铁道国际版亮点

全新的诗篇，章节，不一样的传奇故事，当然也有很多的刀子，这次呢，米哈游给这款游戏的玩儿法呢有很大的创新，从控制角色，战斗，到攻坚防守，策略制游戏，回合制游戏，也是讲究角色养成，队伍配置，攻击加成等元素，其次呢，角色获取还是和《原神》机制相差不大，依旧是由十连或者单发来计算，保底机制当然也少不了，其中也分别有着新手卡池，up卡池，常驻卡池等等，角色养成方面呢也讲究升级，突破等等，在角色人物养成这一方面呢，可以说是与《原神》不能说极其相似，简直就是一模一样，武器，天赋，当然还有与《原神》类似圣遗物的东西都会有。

接下来说一说星穹轨道的游戏品质这一方面，画质和配音呢，各位小伙伴也应该是对米哈游放心的，角色建模虽说没有想象中的那么高大上，那么精致，但是总得来说还能算是优异的，场景这一块儿呢，就现在看来，还是相当靠谱儿的，当然也不确定会不会像某神一样来在歪门斜处占用设备内存。

玩儿法体验上呢，毕竟是回合制游戏，各位可以参谋一下PC端的《火影忍者ol》还有鹅厂的《狐妖小红娘》，只不过《火影忍者ol》是平面2D对战场景，而星穹轨道是3D镜头的战斗场景，这一点我绝对做的相当好，还有每个角色开启终极技能时的特效也算得上是回合制游戏的佼佼者了，不敢说第一，但是精品之中肯定是占有一定位置的。

黄泉突破材料

编辑点评

我是刚入坑原神50多天感觉星穹轨道的模式还是感觉还是有点像的

还挺喜欢这种模式的不管是从建模还是剧情什么的都无可挑剔

这玩法这里还是给人一种新颖的感觉的

这里面这里面角色的大招特效做的是真心好我个人最喜欢的角色是三月七

3测可能抢不到资格只能等到下次公测再玩了我已经迫不及待的期待玩这款游戏了

玩家点评

如果你打算入坑崩铁的话先看我限流完整流程：

等级解锁每日任务，通过完成每日任务，可以获得更多的角色，经验以及薪酬。薪酬等于氪金货币等于抽卡资源。第一天日常任务的星球还是别漏掉最好15集，到25级依然是推剧情，其中到了20级。

需要回列车找帕姆接触诀，突破任务完成突破任务后才能继续升级。第一张贝洛伯格主线剧情前半段难度不高，在主线推进过程中会陆续解锁其他功能，后半段战斗难度有所提升，卡关是除了拉角色的。

整机还要记得看一看光锥装备，把能带上的全都给带上过，剧情的基础阵容用主角加3月7加单，恒佳娜塔莎最好主角单横双c输出3月7顿，娜塔莎奶奶偷到了白露或者杰帕德这样的强。

盾奶可以替补掉。

3月7，娜塔莎如果抽到了强力单体输出，优先替补单衡前期可以不用急着炼制时命途的群攻角色先练巡猎单体，更有助于推剧情，打boss，主角会有强制上镇的剧情关卡，且后期能转火主当盾勇，建议继续培养主角，不过以上的替补方案请针对无情强度的单位人，还有叉p挡，在养成方面永远第一，考虑洗好千金难买爷乐意。

这样的纯p玩法对于强度需求没有那么严格，卡关，大不了卡几天提炼度再战就是了，在主线卡关，体力用尽的时候可以顺便推进一下支线任务，剧情或者在野外地图上探索找宝箱支线和宝箱都能收货主角升级经验以及星球宝箱中还能开出装备，在某一关，卡卡太久，实在过不去，就要考虑适当刷刷装备本优先凑套装效果。三星的蓝色装备可以适当强化

崩坏星穹铁道国际服怎么下

本站每次都会在第一时间更新崩铁的国际服的最新版，玩家们可以在本页面点击普通下载获得崩铁国际服的官方apk进行安装

崩坏星穹铁道国际服怎么更新

米哈游的游戏一般在新版本前两天会在游戏内推送预下载包，玩家们可以在安装完国际服的安装包之后在游戏内点击更新，也可以等到游戏当天更新后进入游戏游戏就会自动开启更新的。

更新日志

2024-03-27

2.1版本「狂热奔向深渊」版本更新说明

在欢庆中泪湿，哀悼中欢笑，于最辛酸的糖浆中品出狂人的美梦。

亲爱的开拓者：

欢迎来到2.1版本「狂热奔向深渊」！

更新及补偿说明

更新时间

2024/03/27 06:00 开始，预计5个小时完成。

补偿说明

停服更新补偿

补偿内容：星琼*300

补偿对象：2024/03/27 06:00 前，开拓等级≥4级的开拓者※领取时间截至2.2版本停服维护前。

问题修复补偿

补偿内容：星琼*300

补偿对象：2024/03/27 06:00 前，开拓等级≥4级的开拓者※请开拓者于2024/04/26 23:59 前上线收取邮件。

以上补偿列车组将在更新完成后的5小时内，以游戏内邮件的形式为开拓者发放，请及时领取补偿。

更新方式

PC端：关闭游戏后，重启启动器并点击更新

安卓端：进入游戏后，按照游戏内弹窗提示完成更新iOS端：进入App Store，点击更新

版本全新内容

1、全新场景

朝露公馆

位于「朝露的时刻」的家族公馆，五大家系家主定期聚首商议要务之处。除受邀请的贵宾外，严禁他人进入。

克劳克影视乐园

围绕匹诺康尼着名的卡通形象打造的影视娱乐公园，吸引了无数热爱钟表小子IP的动画爱好者前来观光游玩。

2、全新角色

5星「黄泉（虚无?雷）」

黄泉是一名通过使敌人陷入负面效果积攒充能点施放终结技的输出型角色。终结技期间无视敌方弱点属性削韧、降低敌方全体属性抗性。在探索时黄泉的秘技还可立即消灭部分敌方目标。

5星「砂金（存护?虚数）」

砂金是一名能够为我方全体提供可叠加护盾量的特殊护盾【坚垣***】，并提高我方效果抵抗的防御型角色。此外，砂金还可通过多种手段获得充能点并触发追加攻击。

4星「加拉赫（丰饶?火）」

加拉赫是一名兼具进攻能力的回复型角色。其终结技可攻击全体敌方目标，并使其陷入【酩酊】状态，同时强化加拉赫下一次普攻。我方攻击陷入【酩酊】状态的敌方目标后，回复攻击者生命值。

3、全新光锥

5星「行于流逝的岸（虚无）」

可通过光锥活动跃迁「流光定影」获得。

5星「命运从未公平（存护）」

可通过光锥活动跃迁「流光定影」获得。

4星「两个人的演唱会（存护）」

可通过光锥活动跃迁「流光定影」获得。

4、全新剧情

开拓任务「匹诺康尼」-「天鹅绒里的恶魔」

你见证了砂金口中那足以颠覆匹诺康尼的事实，而接下来，又会有怎样的戏剧上演呢……开放时间：2.1版本更新后永久开放

开放条件：完成开拓任务「匹诺康尼」-「是谁杀死了…」5、全新活动

星间旅行

星穹列车收到了来自无名客的包裹，帕姆等你回列车一起拆开看看……活动时间：2.1版本更新后 - 2024/05/06 03:59

参与条件：开拓等级≥21级

杯中逸事

「惊梦酒吧」的管理者有事外出，委托你接替调饮师的工作。但没想到，光顾酒吧的并非普通客人……活动时间：2024/03/29 12:00 - 2024/05/06 03:59参与条件：完成开拓任务「匹诺康尼」-「行过死荫之地」战意狂潮

维修科的某位科员是你的「迷弟」，他利用忆泡复现出了自己童年时最爱的游戏。他特地托人邀请你前去游玩，还为你贴心地准备好了「辅助功能」，实在是盛情难却……活动时间：2024/04/13 12:00 - 2024/05/06 03:59参与条件：完成开拓任务「雅利洛-Ⅵ」-「静静的星河」庆典祝礼

活动期间，每日登录游戏即可获得签到奖励。完成7日签到累计可领取星轨专票*20！

活动时间：2.1版本更新后 - 2024/05/07 03:59

※其他活动请关注后续官方公告。

6、其他内容

敌方

惊梦剧团的发条暴徒、忆域迷因「何物藏于镜中」、忆域迷因「狂怒褪去之壳」、「石心十人」诡弈砂金、忆域迷因「何物朝向死亡」（完整）、惊梦剧团的十七分熟（错误）、惊梦剧团的甜猿泰山（错误）关卡

存护之蕾?克劳克影视乐园

成功挑战后可获得存护命途的新行迹材料。

丰饶之蕾?绥园

成功挑战后可获得丰饶命途的新行迹材料。

凝滞虚影?嗔怒之形

成功挑战后可获得火属性角色晋阶材料「忿火之心」。

遗器

位面饰品「无主荒星茨冈尼亚」

位面饰品「出云显世与高天神国」

系统

新增「命路群像」系统，开拓者在特定任务中可切换其他角色的视角推进故事。

玩法

模拟宇宙?第九世界

开拓者可使用开拓力或沉浸器，在「沉浸奖励」处兑换全新位面饰品「无主荒星茨冈尼亚」「出云显世与高天神国」。

「逐光捡金」：常驻玩法「忘却之庭?混沌回忆」及「虚构叙事」将交替更新，详情请参考如下说明。

虚构叙事?撒诈捣虚

2024/04/01 04:00 - 2024/05/13 03:59

我方施放终结技攻击敌方目标时，为目标附上【爆裂】，最多叠加6层。目标的回合开始或目标被消灭时，根据【爆裂】层数对该目标及其相邻目标造成固定数值的伤害。

混沌回忆?白夜梦国记

2024/04/15 04:00 - 2024/05/27 03:59

我方每次攻击后使敌方全体陷入1层【记忆印记】，处于【记忆印记】状态中的敌方目标受到的伤害提高5%，该效果最多叠加6层。当【记忆印记】叠加至上限时，立即对敌方全体造成1次基于各自生命上限一定百分比的伤害。

当敌方目标进入战斗时，若场上其他目标处于【记忆印记】状态，则使其获得同样层数的【记忆印记】。

每个波次或轮开始时，清除敌方全体的【记忆印记】。

虚构叙事?作言造语

2024/04/29 04:00 - 2024/06/10 03:59

我方施放的追加攻击造成伤害后，累计造成的伤害值。当伤害值累计达到100%时，对敌方全体造成固定数值的伤害。

其他

场景「三月七的房间」的照片墙中新增了部分照片，开拓者可在完成对应开拓任务后前往查看。

商店「星芒兑换」中新增可兑换道具「命运的足迹」，开拓等级≥40级的开拓者可消耗「未熄的星芒」进行兑换。

「梦境护照」中新增了页面及部分可收集贴纸。

新增了头像、阅读物、智库词条、成就、表情、加载界面的介绍文本等内容。

「钟表小子的谢礼」最大雕像等级更新，开拓者可获取金表钞提升等级获取等级奖励。

新增了部分角色的短信，短信将根据剧情在后续版本逐步发放。

调整及优化

角色及敌方

调整了角色「罗刹（丰饶?虚数）」星魂1，「寒鸦（同谐?物理）」星魂6、终结技增益效果在战斗内的提示文字，调整后文字为【攻击提高】。该调整不影响实际效果。

调整了角色「藿藿（丰饶?风）」「银枝（智识?物理）」「克拉拉（毁灭?物理）」「寒鸦（同谐?物理）」施放终结技时的角色立绘文字底色，该调整不影响终结技实际效果。

调整了角色「花火（同谐?量子）」在手动战斗中，施放战技时默认选择我方角色的逻辑。

调整了角色「花火（同谐?量子）」在自动战斗时战技的目标选择逻辑。

调整了探索时，角色「托帕&账账（巡猎?火）」的账账自动搜寻一定范围内的普通战利品与扑满时的体验。

调整了施放角色秘技与扣除秘技点的生效时机，使施放与扣除同步生效。

调整了敌方「王下一桶」技能「桶的磨砺」的文本描述，该调整不影响敌方技能实际效果。

调整了敌方「惊梦剧团的圆幕先生」的部分技能描述和效果图标，该调整不影响敌方技能实际效果。

调整了敌方「惊梦剧团的十七分熟」的部分技能描述，该调整不影响敌方技能实际效果。

优化了角色「真理医生（巡猎?虚数）」在「梦客漫步」玩法中施放秘技的效果。

优化了角色「景元（智识?雷）」「桑博（虚无?风）」模型中嘴角的表现。

优化了角色「花火（同谐?量子）」在场景内的操作体验。

优化了角色「寒鸦（同谐?物理）」使敌方单体陷入【承负】状态时的UI提示效果。

优化了敌方「忆域迷因『我心支离破碎』」在【守备】状态下的模型表现。

优化了敌方「『自动机兵』灰熊」在无法召唤时的提示。

优化了负面效果「强烈震荡」的描述，增加了【行动延后】的描述。

系统

【委托】-【专属材料】界面中，可查看当前持有的材料数量。新增【一键领取】功能，领取后可支持一键再次派遣。

【合成】-【材料合成】界面中，合成同一系列的材料时，可支持切换合成紫色或蓝色稀有度的材料。

【背包】-【光锥】界面中，新增光锥锁定管理功能，可支持4星光锥一键解锁、光锥一键上锁功能；新增光锥筛选功能，开拓者可通过命途筛选不同光锥；分解光锥时支持分解4星光锥；光锥叠影时支持一键置入已锁定的光锥。

【背包】中可收纳的遗器上限提升至2000。

调整了「命路歧图」系统中，开拓任务「仙舟『罗浮』」-「云树百丈蔽重楼」-「金鼎灵树，穷途梼杌」「有龙矫矫，其渊渺渺」的图片。

当「列车补给凭证」剩余时间不足3天时，新增【即将到期】的提示。

优化了「无名勋礼」本期任务中，有关「虚构叙事」及「忘却之庭」的达成条件。优化后，开拓者重复挑战已达成星级目标的关卡时，仍可以完成对应「无名勋礼」本期任务。

若开拓者已前往过部分限时提前解锁的关卡所在的地图，则「星际和平指南」-「生存索引」界面中点击对应关卡的【传送】按钮时，可前往至对应地图。

强化光锥及遗器时，支持长按对应材料置入材料以强化，同时也可长按已置入材料左上角的减号快速移除部分材料。

「虚构叙事」及「忘却之庭」的商店「戏言成真」中，「自塑尘脂」道具可兑换时，新增红点提示。

2024/04/26 00:00 后，生日邮件中的生日蛋糕将会由「启行的祝福」更替为「巡游的祝福」。详情请关注详细公告。

调整了消耗品「噼咔白葡萄汽水」的部分效果描述和图标，该调整不影响消耗品实际效果。

2.1版本新增的剧情角色能够在【战斗实况】界面查看角色简化技能描述和效果信息。

音频

调整了部分剧情表演中，NPC「惊梦剧团的舞鸫假面」动作的音效音量。

调整了开拓任务「匹诺康尼」-「犹在镜中」流程中，与敌方「何物朝向死亡」战斗时的背景音乐音量。

调整了场景「匹诺康尼」部分物件在对话演出时的音效表现。

调整了部分剧情表演时的背景音乐表现。

优化了开拓任务「匹诺康尼」-「那些逐梦的年轻人」中部分剧情表演的背景音效。

其他

调整了「模拟宇宙」中，【罐中脑】的充能消耗条件及相关表述。调整后，【罐中脑】的效果说明为：若【罐中脑】的启迪充能比例达到100%，角色使用【罐中脑】以外的方式施放终结技后，会再次激活终结技，通过该方式施放终结技会消耗100%的启迪充能。

「模拟宇宙」常规世界支持从最高难度开始挑战，获取低难度的首通奖励。

调整了NPC「惠特克爵士」在场景内的位置。

调整了开拓任务「雅利洛-Ⅵ」-「躲得过初一，躲不过十五」流程中与敌方「布洛妮娅」的战斗难度。

问题修复

角色及敌方

修复了角色「寒鸦（同谐?物理）」的行迹「幽府」触发额外回复1点战技点效果时，光锥「游戏尘寰（同谐）」不会使装备者额外获得1层【彩焰】的问题。

修复了角色「真理医生（巡猎?虚数）」施放秘技嘲讽附近敌人后，施放角色「花火（同谐?量子）」或「符玄（存护?量子）」秘技会使「真理医生（巡猎?虚数）」秘技效果表现异常的问题。

修复了我方队伍中有多个角色装备光锥「游戏尘寰（同谐）」时，任意装备者的【假面】效果持续时间结束，会导致我方其他装备者的【假面】效果为队友提供的暴击率、暴击伤害提高效果同时被解除的问题。

修复了角色「刃（毁灭?风）」施放秘技时，部分特效未正确显示的问题。

修复了特定情况下，角色「米沙（毁灭?冰）」施放秘技使敌方处于特殊区域时，敌方仍可移动的问题。

修复了特定情况下，角色「米沙（毁灭?冰）」施放秘技后，秘技的部分特效异常不显示的问题。

修复了角色「米沙（毁灭?冰）」在特定情况下施放秘技无法打破可破坏物的问题。

修复了使用手柄时，角色「米沙（毁灭?冰）」终结技施放过程中暂停游戏，会导致技能部分特效显示异常的问题。

修复了角色「黑天鹅（虚无?风）」在场景内施放普攻时，角色模型表现异常的问题。

修复了角色「佩拉（虚无?冰）」星魂6在战斗内的特效位置异常问题。

修复了角色「刃（毁灭?风）」装备光锥「在火的远处（毁灭）」时，施放战技消耗的生命值不会累计至终结技「大辟万死」累计的已损失生命值的问题。

修复了奇物「无限递归的代码」修复期间，角色「花火（同谐?量子）」额外消耗战技点无法正确触发天赋「叙述性诡计」的问题。

修复了「模拟宇宙」中，当骰面效果为【繁育?脊髓再生】【通用增益?回甘】时，角色「花火（同谐?量子）」的天赋「叙述性诡计」有概率出现效果异常的问题。

修复了特定情况下，部分角色在「模拟宇宙」中进入战斗，出现裂屏特效时，部分角色模型显示异常的问题。

修复了特定情况下，剧情表演期间会出现角色「希儿（巡猎?量子）」秘技持续时间结束特效的问题。

修复了特定情况下，角色「希儿（巡猎?量子）」行迹【涟漪】在行动序列上显示的效果与实际行动序列不一致的问题。

修复了角色「雪衣（毁灭?量子）」施放秘技进入战斗时，敌方的多个「惊梦剧团的圆幕先生」仅有一个会转变为【惊喜频道】状态的问题。

修复了部分角色模型、动作、特效表现异常的问题。

修复了敌方「忆域迷因『视线无处不在』」在场景中攻击方向异常的问题。

修复了敌方「忆域迷因『何物朝向死亡』」技能「步入良夜」的文本描述与实际技能效果不符的问题。该修复仅针对文本描述，不影响技能实际效果。

修复了敌方「『星核猎手』萨姆」被弱点击破同时被消灭时，【SGE-熔火垓心】燃烧我方战技点的效果未正常解除的问题。

修复了敌方「『星核猎手』萨姆」退出「次级燃烧」状态的部分技能文本说明不统一的问题，该修复不影响敌方技能实际效果。

修复了敌方「入魔机巧?率从狻猊」的技能「狮子吼」伤害属性描述错误的问题，该修复不影响敌方技能实际效果。

修复了与敌方「何物朝向死亡」战斗时，角色陷入【梦死】状态或无法战斗状态后，部分技能表现异常的问题。

修复了敌方「次元扑满」逃跑后仍会显示警戒提示的问题。

战斗

修复了特定情况下，战斗期间重新连接网络，会导致击败敌方「次元扑满」后无法获取奖励的问题。2.1版本更新后，开拓者可以重新击败2.0版本期间出现该问题的敌方「次元扑满」，并获得掉落奖励。

修复了关卡「封锁扇区」中，部分体型的角色在特定位置无法正常移动的问题。

修复了玩法「忘却之庭」「虚构叙事」中，部分关卡增益效果无法对特定敌人造成伤害的问题。

系统

修复了【角色详情】界面中，在部分角色播放待机动作时点击【语音】界面，有概率导致角色模型显示异常的问题。

修复了「教学目录」中部分「梦客漫步」条目有概率未正常解锁的问题。

修复了消耗品提供的【抵抗冻结状态的概率提高】效果图标在主界面显示为错误图标的问题。

修复了部分消耗品界面异常显示【剩余次数】的问题。

修复了使用消耗品「美梦脆筒（三种口味）」后，在战斗中错误选择到无法选中的目标时，出现异常表现的问题。

修复了部分2.0新增材料在背包中的排序位置错误问题。

修复了将「钟表小子的谢礼」雕像等级提升至10级时，单次提交的「金表钞」数量异常的问题。该修复不影响「钟表小子的谢礼」雕像等级实际提升进度。

修复了特定情况下，成就「转动命运」和「六十面骰」无法完成的问题。

修复了【智库】界面中，3星光锥的星级标识未居中显示的问题。

修复了【智库】界面中，敌方「云骑骁卫?彦卿」的鞋子颜色显示异常问题。

修复了遗器替换界面的【推荐套装】中，位面饰品「梦想之地匹诺康尼」的图标错误显示为2星遗器图标的问题。

修复了【敌方信息】界面【掉落信息】中的材料图标不会随均衡等级变化的问题。

修复了部分消耗品在背包中的排序位置错误问题。

修复了部分界面中自定义文字显示异常，有概率导致对应界面功能无法使用的问题。

任务

修复了开拓任务「匹诺康尼」-「那些逐梦的年轻人」流程中，与「砂金」对话时所处的场景错误，导致对话结束后场景内普通战利品消失的问题。开拓者可在冒险任务「树海归于谧宁」流程中，前往对应场景获取普通战利品。

修复了开拓任务「匹诺康尼」-「夜色名为温柔」流程中部分语音的异常表现。

玩法

修复了特定情况下，【哈努兄弟越狱记】玩法部分关卡的NPC未正常显示的问题。

修复了部分可制造特殊领域的秘技在「虚构叙事」玩法中，对波次3/3出现的敌方不生效的问题。

修复了完成「模拟宇宙：寰宇蝗灾」存护Ⅱ剧情后，无法获得信用点奖励的问题。该问题将在2.1版本更新后两周内陆续为已遇到该问题的开拓者补发对应奖励。

修复了忘却之庭「天艟求仙迷航录」-「仙舟回忆其一」中，「奥迹」伤害生效异常的问题。

修复了「混沌回忆?一晌荒宴」中，进入战斗前施放秘技后，秘技效果不会对敌方「序列扑满」生效的问题。

修复了部分关卡中，遇袭进入战斗时，敌方韧性无法受到伤害的特殊机制失效的问题。

场景

修复了使用角色「托帕&账账（巡猎?火）」进入【钟表小子的谢礼】界面时界面模糊的问题。

修复了特定情况下，「筑梦拼图」等场景内物件变得异常模糊的问题。

修复了部分场景物件的表现异常问题。

修复了部分战斗场景内的光照表现异常问题。

修复了部分角色秘技的特效异常在场景「观景车厢」和玩法「以太战线」中出现的问题。

音频

修复了当语音语言为汉语时，角色「阮?梅（同谐?冰）」【爱好?糕点口味】中的部分语音错误。

修复了当语音语言为汉语时，开拓续闻「雅利洛-Ⅵ」-「未来市场」语音中的部分名词错误问题。

修复了当语音语言为英语时，角色「雪衣（毁灭?量子）」的部分异常语音。

修复了当语音语言为英语时，开拓任务「匹诺康尼」-「喧哗与骚动」中的部分对话语音有误的问题。

修复了当语音语言为英语时，同行任务「假面双人舞」中的部分对话语音有误的问题。

修复了当语音语言为英语时，在「筑梦边境」与NPC「平田平次」的部分对话语音有误的问题。

修复了当语音语言为日语时，开拓任务「匹诺康尼」-「是谁杀死了…」中，部分剧情动画中语气词有误的问题。

修复了当语音语言为日语时，开拓任务「匹诺康尼」-「喧哗与骚动」中的部分对话语音有误的问题。

修复了当语音语言为日语时，同行任务「假面双人舞」中的部分对话语音有误的问题。

修复了当语音语言为韩语时，角色「景元（智识?雷）」【回合待机】、角色「黑天鹅（虚无?风）」【无法战斗】的语音有误的问题。

修复了当语音语言为韩语时，开拓任务「匹诺康尼」-「喧哗与骚动」中部分对话语音有误的问题。

修复了当语音语言为韩语时，开拓续闻「仙舟『罗浮』」-「狐斋志异」中部分对话语音有误的问题。

修复了当语音语言为韩语时，同行任务「假面双人舞」中部分对话语音有误的问题。

修复了当语音语言为韩语时，在「观景车厢」与NPC「瓦尔特」的对话中【关于同伴...】-【关于丹恒...】的部分对话语音有误的问题。

其他

对13个语言的游戏内文本进行了调整、优化及修复，此类调整不会影响实际效果。开拓者可通过“手机界面-设置-语言”切换游戏语言，并查看公告中包含的改动。

其中简体中文的修复和改善包括（不影响实际效果）：

修复了角色「青雀（智识?量子）」【角色故事?一】中的错别字。

修复了部分教学目录、任务对话、任务指引、命路歧图、材料描述、成就、梦境手账中的贴纸、短信、阅读物、头像、交互事件、加载提示中的语病及错别字。